A hatóságok szerint a fekete medve hajnali 5 óra 20 perckor átszakította az alvó család sátrát, és megsebesítette az anyát és lányát.
Az apa többszöri próbálkozás után végül elriasztotta a medvét.
A szakemberek kivizsgálták és csapdába ejtették a 350 kilós medvét, amely a kempingezők által otthagyott élelemre járt rá, és nem félt az emberektől. A fekete medvék gyakran kutatnak a túrázók által eldobált élelem után, amely óriási veszélyforrást jelent a turistáknak.